Al concluir mi mandato como Coordinadora de Talitha Kum en Europa, miro hacia atrás profundamente agradecida, considerando este camino como una escuela de colaboración intercultural y una experiencia de misión compartida.

Desde 2023 hasta ahora, Europa ha experimentado realidades complejas y dolorosas: la guerra en Ucrania, la migración forzada, las crisis sociales y económicas, el aumento de la vulnerabilidad, así como el surgimiento de nuevas formas de trata y explotación, especialmente en línea. Ante estos desafíos, queda claro que prevenir y combatir la trata de personas requiere colaboración, vigilancia, solidaridad transnacional y una capacidad constante para discernir los signos de los tiempos a través de la oración.

El carácter internacional de Talitha Kum me permitió explorar la riqueza de una red que reúne a diferentes países, culturas, idiomas, congregaciones, organizaciones y carismas, todos ellos unidos por la misma vocación de defender la dignidad humana y acompañar a quienes han sido víctimas de la trata de personas. He aprendido lo importante que es prestar atención a las realidades de cada país y cada red, y respetar sus ritmos y recursos, al mismo tiempo que construimos juntos una voz común, creíble y audaz.

Este mandato me ha hecho comprender que el liderazgo en una red internacional implica armonizar las diferencias y crear espacios donde se puedan compartir la experiencia, la vulnerabilidad, la competencia y la esperanza, pues la verdadera fuerza de la red Talitha Kum reside en las relaciones: en la confianza construida paso a paso, en la voluntad de colaborar, en la oración que sustenta la misión y en la fidelidad de tantas personas que trabajan muy cerca con las víctimas y sobrevivientes a nivel comunitario.

Agradezco de todo corazón a todas las redes de Europa su confianza, apoyo, paciencia y generosidad. Cada red, con su propia identidad, experiencia y perspectiva, ha contribuido a la belleza y fecundidad de esta misión. Al trabajar juntos, comprendimos mejor las rutas, los riesgos, las limitaciones de los sistemas, los desafíos de proteger a las víctimas, y también el poder de la esperanza cuando la misión se realiza en comunión.

Agradezco también la conexión con la dimensión internacional de Talitha Kum, que nos recuerda que Europa no es un mundo aparte, sino parte de una realidad global. La trata de personas traspasa fronteras, y nuestra respuesta debe ser igualmente abierta, conectada y unida. Todo lo que he aprendido de esta experiencia internacional —visión, valentía, colaboración intercongregacional, amistad, responsabilidad y espíritu de comunidad— sigue siendo un valioso regalo para mí.

Me alegra enormemente que la Hna. Marie Power asuma este cargo, y confío en que continuará esta misión con sabiduría, generosidad y valentía. Espero que reciba el mismo apoyo, la misma apertura y la misma camaradería que yo he recibido durante mi mandato.

Concluyo esta etapa con un corazón agradecido, teniendo presente en mi oración a cada red, cada persona, cada encuentro y cada iniciativa que han hecho de esta misión una experiencia tan hermosa y única. ¡Gracias a todas las personas que he conocido a lo largo de los años a través de Talitha Kum! 

Hna. Adina Balan, CJ