Al finalizar mi mandato como representante de Talitha Kum para América del Norte, siento una profunda gratitud por el camino recorrido. Este rol me ha brindado una experiencia humana e internacional de gran riqueza, forjada por la colaboración, la escucha a las realidades sobre el terreno y la convicción de que nuestro compromiso común puede realmente transformar vidas.

Servir en Talitha Kum a nivel internacional ha sido para mí una experiencia de aprendizaje. He tenido el privilegio de trabajar junto a mujeres entregadas de diversos continentes, culturas y Congregaciones que, con valentía y compasión, lideran la lucha contra la trata de personas. Esta diversidad ha sido una fuente de fortaleza, permitiéndonos comprender mejor las dinámicas globales de explotación y reforzar nuestra acción colectiva.

Agradezco particularmente el vínculo cada vez más profundo con la *Alliance to End Human Trafficking* (Alianza para Acabar con la Trata de Personas). Esta colaboración ha hecho posible articular mejor las realidades de América del Norte con las de la red internacional y poner de relieve  los esfuerzos de incidencia, investigación y sensibilización en diversas regiones del mundo. Contribuir a poner en valor estos trabajos, a integrarlos de forma más clara en nuestra base de datos internacional y en nuestras prioridades y a darles mayor visibilidad ha sido una responsabilidad importante y un compromiso que he asumido con convicción.

Mi mandato también me permitió colaborar estrechamente con los demás representantes regionales. Juntas compartimos desafíos, recursos, intuiciones y esperanzas. Este sentido de misión compartida —basado en la confianza, el respeto y el apoyo mutuo— fue uno de los aspectos más valiosos de estos años de servicio. Me recordó que la lucha contra la trata de personas solo puede librarse mediante el trabajo en red y una comunión que trasciende las fronteras.

Agradezco de corazón a las muchas personas que conocí a lo largo de este periodo: las supervivientes que nos inspiran con su resiliencia, los miembros de la red que trabajan incansablemente sobre el terreno y los colaboradores que creen en la fuerza de la colaboración. También quiero expresar mi profunda gratitud a todos aquellos que a menudo lejos de los focos, eligen el camino de la indignación  y emprenden acciones sencillas pero decisivas: hacer una donación, firmar una petición, asistir a una sesión de formación o mantener una conversación que genere conciencia. Son mujeres y hombres de esperanza, convencidos de que cada gesto cuenta y de que el cambio se construye paso a paso. Su compromiso, discreto pero firme, es una fuerza esencial que nutre nuestra misión y nos recuerda que la transformación siempre comienza con un acto de valentía, por más humilde que sea. Y cuando miramos el efecto acumulativo de estas acciones a través de la perspectiva de Talitha Kum, vemos miles de iniciativas y miles de supervivientes alcanzadas: una prueba de que la esperanza en acción realmente puede cambiar vidas.

Deseo expresar también mi pleno apoyo y ánimo a la hermana Gina Marie Blunck, S.N.D., quien asume ahora la función de representante regional de Talitha Kum para América del Norte. Su amplia experiencia, su sentido de la misión y su profunda atención a las realidades humanas son activos valiosos  para esta responsabilidad. Estoy convencida de que sabrá continuar esta misión con sabiduría, valentía y una visión profundamente arraigada en la dignidad humana. Deseo que encuentre en este rol, la misma colaboración, solidaridad y confianza que yo experimenté, y aguardo con ilusión seguir trabajando a su lado.

Concluyo este capítulo con profundo sentimiento de gratitud y paz. Me alegra seguir colaborando con Talitha Kum en un espíritu de continuidad, apoyo y compromiso renovado. La misión continúa y sigo plenamente entregada a esta lucha esencial por la dignidad humana.

A cada una de ustedes, gracias por la confianza, la colaboración y la luz compartida a lo largo de este mandato.

Hna. IsaBelle Couillard, S.G.M.